Biblioteca Del Dipartimento Di Filosofia E Storia, Sede Di Medievistica